Offa baa-bitti

Well, this is hard to explain in English....I'll give it a try though. Aron, he has his own words for certain things, and don't ask me where they come from. Some are really strange like his word for airplane; boack boa. I thought it would change when he hears us saying the real word for it which is "flygplan" for all you non-swedish speakers. But it hasn't changed so far, still when he sees an airplane he says boack boa....
Now when looking in the book grandma sent he saw grandpa and the lawn-mower and he says: Offa baa-bitti.  Offa is for grandpa which is "morfar" in swedish so that I understand how he gets, but baa-bitti.....??? I just don't get it. The Swedish word is "gräsklippare" not really close to baa-bitti in my ears....But it's cute! Hopefully he'll learn some day!




Offa's baa-bitti....




Aron's baa-bitti!!




:-)


Big problems.....or?!

Both Grey's Anatomy and ER had season premiere last night! Yeah!! However, that proposed a problem...Grey's Anatomy started at 8 pm with a two hour premiere, and ER started already at 9 pm so what should I do?? Miss ER and continue seeing the second hour of G.A, or quit the second hour of G.A to see ER??
I ended up zapping between the channels....at least I got the main idea of what was going on.....and I'll tell you they both started out dramatically....

Some relaxing!

I just thought I'd share my day with all of you Swedes who can't enjoy the weather over here! Today we had about 30 degrees here (celcius that is...) and we just couldn't stay away from the pool when we saw that it was open. Usually it closes at the beginning of the month but for some reason it seemed to have changed this year, and we're not sad about that! =)










Another rough night....

Yep, I don't know what's up with this little one. He woke up at 1.30 am or so and just became hysterical....he did not want to sleep at all. Either it was: water, new diaper or I want to play....I tried to lay next to his bed and hold his hand, but he just stood up straight screaming at the top of his lungs...so I tried to take him up, and he got quiet and looked very sleepy, but he is heavy so I couldn't really carry him around for an hour or so,  I had to come up with a new idea. I could have taken him into our bed, but I just didn't feel like him getting used to that, since that would mean him in our beds more nights, which in turn would mean no sleep for me, so I got the brilliant (??) idea to get into his crib with him.....I know it must have looked very funny...luckily I'm not that heavy so the bed didn't break, but I sat there at his feet for probably 45 minutes before he finally went back to sleep. At least he was quietly lying in his bed while I was sitting there. Gives you time to think at least.
Well, hopefully tonight will be better.....=)

Pictures say more than words!!

                 


                 


                 


   














Aron says THANK YOU!!!!
********************

:-)

Doctor's appointment

Well, rather walk-in = usually looooong waiting time.
We decided to go see a doctor for Aron's rash and fever. At the check-in we got the news that the waiting time would be between 3-4 hours....did we still want to check in?! Well yeah, since we went there it seemed like a good idea..
However after sitting down I told Andreas to go home and study some, so that at least one of us would get something done...not long after he left a nurse came to check Aron's temperature, she said she'd speak to the doctor but that we probably would have to wait a while. A while later she came out calling another name and when that person did not show up she kinda waved to me to come. Very nice!! So we got to see the doctor a lot sooner than the 3-4 hours. I guess it took us about 1.5 hours total or something like that! Not bad, not bad at all!! I guess they might have felt sorry for Aron being in the doctor's office on his birthday...
Well, the appointment did not do much, we got to show what the problem was, she said she didn't think it was anything bacterial so we should just keep up with the Nystatin-cream. It should get better in a week or two...then we got another excusenote to show at school....

Yep, that's pretty much what happened! We're looking forward to bring out the birthday presents for Aron as soon as he wakes up!
Keep looking and you might even get a pic or two of the event!

Happy Birthday my Precious!!

Today is Aron's second birthday!!
I can't believe how fast time goes....especially this past year!
Luckly we celebrated him on Saturday with a nice little birthday party, today he isn't feeling well my little boy...

Enjoy some pics from the party!


Aron helping dad put the ballons up for his party!


Aron getting a birthday gift!


Cutting the cake!


Aron eating his birthday cake!!

What's goin' on?????

Ok, I pretty much hate this blog already....it doesn't let me do what I want....and I have done the same post now for about four or five times and it just goes away....

Nightlife

Mhmm, nightlife is something we have had a lot of tonight....
Aron woke up at around 2 am and did not want to sleep, he was ready to play....so at around 4.30 or so we finally got back to sleep. Luckily he aslo wanted to sleep in this morning so we didn't have to get up until 8.30 anyhow!! Especially since he isn't going to daycare today....yesterday he had a skyhigh temperature which persisted during the night but is oddly enough almost gone now....wonder what that was?!

Ok, for everyone's information; don't be surprised if the language in this blog changes from time to time....

Zzz, I would really like to go back to bed now....

Me blogging....

Ok, here we go.....
Me writing a blog....we'll just have to see how that'll work out....

Välkommen till min nya blogg!


RSS 2.0